One more on Shelley’s 1813 Queen Mab. But I shouldn’t be writing these: doing blog entries takes me a significant amount of time -- I can’t just dash them off. I usually write notes and scribble thoughts as I’m reading stuff but it would take a lot of work to turn them into anything more public.
The correct function for my blog, I've concluded, is to keep me writing in those periods when I don’t have a ‘proper’ writing job on the go -- which at the moment I do, which is why I shouldn’t be writing this. Hence the long interruptions to my blogging activity.
Shelley: one other thing he is good at is space -- interstellar immensities, constellations. The last part of section I (of nine) is a description of the journey of the fairy’s ‘car’ up from earth, through clouds and sky and across the extent of the globe and then out into space, further and further away. This is almost the end of the flight:
The magic car moved on.
Earth’s distant orb appeared
The smallest light that twinkles in the heaven;
Whilst round the chariot’s way
Innumerable systems rolled,
And countless spheres diffused
An ever-varying glory.
It was a sight of wonder: some
Were horned like the crescent moon;
Some shed a mild and silver beam
Like Hesperus o’er the western sea;
Some dash’d athwart with trains of flame,
Like worlds to death and ruin driven;
Some shone like suns, and as the chariot passed
Eclipsed all other light.
Spirit of Nature! here!
In this interminable wilderness
Of worlds, at whose immensity
Even searing fancy staggers,
Here is thy fitting temple....
That’s ‘the Sublime’, as theorised by Edmund Burke and Immanuel Kant.
Shelley ends the section with his metaphysical notion that that Spirit of Nature that pervades that ‘interminable’ space fills everything there is, so that ‘not the lightest leaf / That quivers to the passing breeze / Is less instinct with thee’. (Both space and time are interminable, infinite: for Shelley the atheist, there was no Creation and there are no bounds to space.)
Showing posts with label shelley. Show all posts
Showing posts with label shelley. Show all posts
Saturday, 19 December 2009
Still QM
I was a bit dismissive of the verse. As I hadn’t had the chance to take the book back to the library, it was still lying around so last night I picked it up and started reading again and it was wonderful. (Never trust my first responses -- I keep telling myself that but I don’t learn.)
It’s not just the Blakeian outcries against injustice; he’s terrific too on, as it were, the physics and mechanics of phenomena that fall outside ordinary experience, such as Queen Mab (the Fairy Queen), her chariot or ‘car’ and they way they appear and move. In these passages there seems a specificity that’s unlike anything I can think of from earlier centuries and that I suppose reflects the keen new scientific awareness.
On p.4 of this 1990 facsimile edition (Woodstock Books, Oxford) there’s this -- isn’t it wonderful? (This is before the physics and mechanics -- I'll come to that.)
Behold the chariot of the Fairy Queen!
Celestial coursers paw the unyielding air;
Their filmy pennons at her word they furl,
And stop obedient to the reins of light:
These the Queen of spells drew in,
She spread a charm around the spot,
And leaning graceful from the etherial car,
Long did she gaze, and silently,
Upon the slumbering maid.
I'm surprised some marketing genius hasn’t seized on that and given us the Vauxhall Etherial.
That ‘leaning graceful’ is so good. ‘Reins of light’ I think is a new sort of detail characteristic of the new scientific spirit (later 18th into 19th centuries).
The poem is a mixture of familiar iambic pentameter stanzas and, less often and more near the beginning of the poem, a lyric form of shorter lines of which I don’t know the name, if there is one. It seems the pentameters are best suited for the more technical, if etherial, descriptions. Here’s a lovely pentameter stanza followed by a lovely lyric one. (I realise I'm not quite sure what ‘lyric’ means in poetry.)
The Fairy’s frame was slight, yon fibrous cloud,
That catches but the palest tinge of even,
And which the straining eye can hardly seize
When melting into eastern twilight’s shadow,
Were scarce so thin, so slight; but the fair star
That gems the glittering coronet of morn,
Sheds not a light so mild, so powerful,
As that which, bursting from the Fairy’s form,
Spread a purpureal halo round the scene,
Yet with an undulating motion,
Swayed to her outline gracefully.
From her celestial car
The Fairy Queen descended,
And thrice she waved her wand
Circled with wreaths of amaranth:
Her thin and misty form
Moved with the morning air,
And the clear silver tones,
As thus she spoke, were such
As are unheard by all but gifted ear.
Then we get her first speech, magnificent in its dignity. Feeble end there, and that extended Homeric simile form (’sheds not a light so... as that which...’) is something I'm glad poets eventually ditched. But I love the way the light from the fairy undulates and sways, and how her form moves with the misty air. She’s there but only ‘filmy’, like medieval angels that were a bit flesh but a lot spirit.
(Light, by the way, for the builders of Gothic cathedrals, was the nearest perceptible thing to imperceptible spirit and God. I learned this from my late friend Barry Bell, professor of architecture at Carleton University, Ottawa, who once asked his group, ‘Are you guys familiar with the works of Dionysius the Pseudo-Areopagite?’ They weren’t and he want on to explain who this early Christian theologian -- thought, wrongly, to be the St Denis of the first Gothic Church, in Paris -- originated this theory of light.)
Barry’s a huge loss. Three or four years ago he was in his prime intellectually: he’d just got married, had moved into their new house in Toronto and was killed in a stupid accident. There’s a small group of dead people, beyond the immediate circle of loved ones, who I miss, and he’s one of them.
It’s not just the Blakeian outcries against injustice; he’s terrific too on, as it were, the physics and mechanics of phenomena that fall outside ordinary experience, such as Queen Mab (the Fairy Queen), her chariot or ‘car’ and they way they appear and move. In these passages there seems a specificity that’s unlike anything I can think of from earlier centuries and that I suppose reflects the keen new scientific awareness.
On p.4 of this 1990 facsimile edition (Woodstock Books, Oxford) there’s this -- isn’t it wonderful? (This is before the physics and mechanics -- I'll come to that.)
Behold the chariot of the Fairy Queen!
Celestial coursers paw the unyielding air;
Their filmy pennons at her word they furl,
And stop obedient to the reins of light:
These the Queen of spells drew in,
She spread a charm around the spot,
And leaning graceful from the etherial car,
Long did she gaze, and silently,
Upon the slumbering maid.
I'm surprised some marketing genius hasn’t seized on that and given us the Vauxhall Etherial.
That ‘leaning graceful’ is so good. ‘Reins of light’ I think is a new sort of detail characteristic of the new scientific spirit (later 18th into 19th centuries).
The poem is a mixture of familiar iambic pentameter stanzas and, less often and more near the beginning of the poem, a lyric form of shorter lines of which I don’t know the name, if there is one. It seems the pentameters are best suited for the more technical, if etherial, descriptions. Here’s a lovely pentameter stanza followed by a lovely lyric one. (I realise I'm not quite sure what ‘lyric’ means in poetry.)
The Fairy’s frame was slight, yon fibrous cloud,
That catches but the palest tinge of even,
And which the straining eye can hardly seize
When melting into eastern twilight’s shadow,
Were scarce so thin, so slight; but the fair star
That gems the glittering coronet of morn,
Sheds not a light so mild, so powerful,
As that which, bursting from the Fairy’s form,
Spread a purpureal halo round the scene,
Yet with an undulating motion,
Swayed to her outline gracefully.
From her celestial car
The Fairy Queen descended,
And thrice she waved her wand
Circled with wreaths of amaranth:
Her thin and misty form
Moved with the morning air,
And the clear silver tones,
As thus she spoke, were such
As are unheard by all but gifted ear.
Then we get her first speech, magnificent in its dignity. Feeble end there, and that extended Homeric simile form (’sheds not a light so... as that which...’) is something I'm glad poets eventually ditched. But I love the way the light from the fairy undulates and sways, and how her form moves with the misty air. She’s there but only ‘filmy’, like medieval angels that were a bit flesh but a lot spirit.
(Light, by the way, for the builders of Gothic cathedrals, was the nearest perceptible thing to imperceptible spirit and God. I learned this from my late friend Barry Bell, professor of architecture at Carleton University, Ottawa, who once asked his group, ‘Are you guys familiar with the works of Dionysius the Pseudo-Areopagite?’ They weren’t and he want on to explain who this early Christian theologian -- thought, wrongly, to be the St Denis of the first Gothic Church, in Paris -- originated this theory of light.)
Barry’s a huge loss. Three or four years ago he was in his prime intellectually: he’d just got married, had moved into their new house in Toronto and was killed in a stupid accident. There’s a small group of dead people, beyond the immediate circle of loved ones, who I miss, and he’s one of them.
Sunday, 13 December 2009
Queen Mab, more
Some corrections to my last posting (I should have read the introduction more carefully): the publisher of Queen Mab was Shelley himself, and he distributed only 70 copies to aristocratic acquaintances. He’d written it was he was 19.
However, pirate copies some years later got the poem widely known to a working class audience, with the result that it eventually became a bible for the Chartists.
The notes include the text of his pamphlet, ‘The Necessity of Atheism’, for which he’d been sent down from Oxford in 1811.
It seems Shelley didn’t know Blake’s work.
However, pirate copies some years later got the poem widely known to a working class audience, with the result that it eventually became a bible for the Chartists.
The notes include the text of his pamphlet, ‘The Necessity of Atheism’, for which he’d been sent down from Oxford in 1811.
It seems Shelley didn’t know Blake’s work.
Friday, 11 December 2009
A. Mitchell, P. Shelley
A couple of us went to this and found it hard to take, not all of it but enough to make us opt instead for the bar to escape cringing and embarrassment.
Adrian Mitchell’s ‘To Whom It May Concern (Tell Me Lies about Vietnam)’ is a good poem but the image I have of it being performed at protests by angry students who, unlike the speaker in the poem, were perfectly able with their education to be well informed about Vietnam sums up for me the self-indulgence and dangerous simple-mindedness of many such campaigners: let them try being prime minister or foreign secretary and balancing all the considerations that have to go into wise government. I'm aware that ‘It’s more complicated than that’ can be a regular cop-out to avoid principled action -- but I'm still glad that many of the people I see on protests aren’t running anything. Or the crowd on the stage at this event.
Poetry, including good poetry, can serve the self-indulgence of simple-minded ranters. There was some of that on Wednesday. Some good Mitchell and some good Blake were well read, but were also set to music in a way that seemed to me to be allowing the singers to get off on the highs of idealistic anger and utopian vision: nice experience for them, excruciating for listeners who see them from my sort of perspective as the childish and comfortable privileged still on parade in their advanced baby-boom years -- and disastrous as politics if what you favour, as I tend to, is ‘piecemeal social engineering’, at least in the normal course of things, until things have reached such a pass that there’s no alternative but full-scale revolution - with which you take your chances and which certainly don’t guarantee that things will be better afterwards or that all the death and misery will turn out to have been justified. And, yes, absolutely, that piecemeal engineering can’t be just technical tinkering without something of Mitchell’s vision of ends: there does need at the back of it to be something like his and Blake’s anger at injustice. But the following, for instance (Blake, anti-Malthus) doesn’t amount to a political programme:
Compell the poor to live upon a Crust of bread by soft mild arts
Smile when they frown frown when they smile & when a man looks pale
With labour & abstinence say he looks healthy & happy
And when his children Sicken let them die there are enough
Born even too many & our Earth will be overrun
Without these arts If you would make the poor live with temper
With pomp give every crust of bread you give with gracious cunning
Magnify small gifts reduce the man to want a gift & then give with pomp
Say he smiles if you hear him sigh If pale say he is ruddy
Preach temperance say he is overgorgd & drowns his wit
In strong drink tho you know that bread & water are all
He can afford Flatter his wife pity his children till we can
Reduce all to our will as spaniels are taught with art
From VALA Night the Seventh - Blake
I know that piece because of a talk by a person whose name I've forgotten at a Hazlitt study day; she read it alongside a terrific piece from Scott’s The Antiquary in which a fishwife reproaches the visiting laird who has upbraided her for enjoying a dram.
On Thursday I was in the lovely King's library on Chancery Lane -- the old Public Records Office, beautifully converted -- with a list I'd accrued over a time, on which was Shelley’s Queen Mab. My interest in this little read work (published 1813 when I think Shelley was 21) arose from Edward Reed’s From Soul to Mind, about how 18th century moral philosophy became 19th century psychology. Erasmus Darwin and Shelley shared a materialist philosophy in which humanity had no distinctive soul but all matter had some degree or sentience and was infused by the Universal spirit. No soul, no God -- these views were so heterodox, indeed dangerous, that they had to be written as poems -- supplemented by extensive notes at the end.
So Queen Mab sets out in allegorical form a deterministic philosophy in which everything, including the mind, is connected in ‘the great chain of nature’. As philosophy it doesn’t work. Most of the verse doesn’t either but in places it becomes powerful in a Blakeian way:
But the poor man,
Whose life is misery, and fear, and care;
Whom the morn wakens but to fruitless toil;
Who ever hears his famished offsprings scream,
Whom their pale mother's uncomplaining gaze
For ever meets, and the proud rich man's eye
Flashing command, and the heart-breaking scene
Of thousands like himself; – he little heeds
The rhetoric of tyranny; his hate
Is quenchless as his wrongs; he laughs to scorn
The vain and bitter mockery of words,
Feeling the horror of the tyrant's deeds,
And unrestrained but by the arm of power,
That knows and dreads his enmity.
More than a hint of threatened revolution there. And what about this for a good atheist rant, his note to the lines
Whilst round the chariot's way
Innumerable systems rolled.
The plurality of worlds, the indefinite immensity of the universe is a most awful subject of contemplation. He who rightly feels its mystery and grandeur, is in no danger of seduction from the falshoods of religious systems, or of deifying the principle of the universe. It is impossible to believe that the Spirit that pervades this infinite machine, begat a son upon the body of a Jewish woman... All that tale of the Devil, and Eve, and an Intercessor, with the childish mummeries of the God of the Jews, is irreconcilable with the knowledge of the stars.
This could have meant big trouble for him and his publisher. Presumably he counted on no one but the initiated reading his notes.
Subscribe to:
Posts (Atom)